10月18日至20日,中国当代文学研究会第二十三届学术年会暨会员代表大会在云南昆明云南民族大学召开,我院教师周航教授、杨红副教授应邀参会。周航教授担任中国当代文学研究会理事,杨红副教授为中国当代文学研究会会员。
19日下午,会上周航教授作了《众声喧哗:获诺贝尔奖前莫言早期创作的文学史反响》的主题发言。周航教授认为,莫言获得诺贝尔文学奖无疑完成了中国对该奖项近百年的想象,也使其成为当代文学研究的主要对象之一。以获诺贝尔奖为界来探析文学史家对莫言早期创作的评析,不仅有利于从中国当代文学整体谱系中重新认识莫言,更能以此为基点,分析20世纪90年代以来中国当代文学学理化进程中的不足,从而产生对当代文学史发展脉络的重新认知。
20日上午,周航教授还主持了“当代经典作家作品研究”分会场学术发言报告会,获得在场专家好评。
19日下午,杨红副教授作了《华语文学影视改编中的叙事重复》的主题发言。杨红博士认为,重复(Repetition)是一个重要术语,见于哲学、文化和艺术等领域。它有着不同的表现形式:在基督教中,《旧约》和《新约》重复“救赎”主题;在佛教中,人重复生死轮回;在诗歌创作中,诗人重复语言结构。华语文学的影视改编亦是某种形式的重复。所以如何看待文学作品影视化中的叙事重复是一个值得去探讨的话题。一方面,海外华语作家拥有双重或多重文化经历。离散、怀旧、记忆、认同、创伤都可能影响叙事重复的多样性。另一方面,叙事重复是影像叙事的重要组成部分。文字描述可能是委婉和简洁的,而影像会带来更强烈的感官效果。因此,结合以上两个方面来探讨海外华语文学影视改编中叙事重复的策略问题,并从创作主体与影视美学两个层面来阐明另一种叙事重复的原理,以及其可能产生的新的特征内涵,这一论题将产生新的意义。发言获得主持人、评议人和在场专家的高度认同。